|
Acrobat 7.0.8
Fehler und VerschlechterungenDatum der letzten Änderung: 17.09.06
Die folgenden Anmerkungen beziehen sich auf die deutsche Mac-Version von Acrobat 7.0.8 Professional. Ev. verhält sich die Windows-Version unterschiedlich...
Schwerwiegende Punkte sind fett dargestellt. Wo möglich, ist auch eine Abhilfe aufgeführt.
Weitere Punkte befinden sich in der Acrobat-Wunschliste.
= Fehler in Acrobat 7.0.5 behoben = Fehler in Acrobat 7.0.5/7.0.8 nicht behoben
? = unklar; (noch) nicht überprüft; Fehler nicht reproduzierbar
Acrobat 7.0 Professional -- Fehler
Microsoft Word (Windows): Verknüpfungen auf PDF-Dokumente aus Word-Dokumenten funktionieren nicht mehr. Werkzeuge->Druckproduktion->Farben komvertieren...:
Option "Schwarz erhalten" funktioniert nur für RGB-Schwarz (R=0, B=0, G=0); RGB-Grau wird zu 4C konvertiert.
Abhilfe: Konvertierung mit Quite A Box of Tricks (Quite), pdfColorConvert (Callas), Prinect Color Editor (Heidelberg).Kommentare: Falscher Zeitstempel, wenn Acrobat auf einem PowerBook im
Sleepmodus war (z.B. dynamische Stempel, Kommentar-Protokoll (Tracker)). (Ein alter Fehler von Acrobat 6, der in Acrobat 6.0.1 behoben war.)
Abhilfe: Neustart von Acrobat.Artikellesefluss: Am Ende des Lesen eines Artikels wird an den Artikelanfang gesprungen, anstatt zur Ansicht vor dem Aufruf des Artikels zurückzukehren (wie bei den frühreren Acrobat-Versionen). Im Vollbild-Modus funktioniert es hingegen richtig. Erweitert->PDF-Optimierung...->Objekte löschen->Alle Kommentare und Formular-Widgets löschen: Löscht auch Verknüpfungen. Datei->Sichern unter...->Encapsulated PostScript mit PICT-Vorschau: Absturz bei mehrseitigen (grösseren) Dateien (Fehler bereits in Acrobat 6).
Abhilfe: TIFF-Vorschau verwenden.Datei->Drucken...-> Beim Ausdrucken mehrerer Exemplare und der Aktivierung der Option "Sortiert" wird auf dem Mac für jede Kopie eine neue Seite zum RIP geschickt, anstatt (wie bei Acrobat 5) ein entsprechender PostScript-Befehl zur Erzeugung von Kopien im RIP.
Abhilfe: "Sortiert" ausschalten.Werkzeuge->Erweitere Bearbeitung->TouchUpObjektwerkzeug:
Beim Editieren eines gespiegelten Bildes (ursprünglich aus XPress) in PhotoShop CS / 8.0 wird das Bild nur als schmaler Streifen geöffnet.
Abhilfe: Verwendung von PhotoShop CS2 / 9.0 oder Änderung des Pixelseitenverhältnisses zu Quadratisch in PhotoShop CS / 8.0.Erweitert->Alle Bilder exportieren: Indizierte CMYK-Bilder (8 bit) werden als RGB-Bilder exportiert. Erweitert->Ausgabevorschau: Prozentwerte von Sonderfarben sind in gewissen Situationen zu hoch.
Abhilfe: Einschalten des Transparenzrasters in Grundeinstellungen->Allgemein->Seitenanzeige
oder Ausmessen mit kostenlosen Prinect Color Editor Viewer.PDFMaker für Word (Windows): Falsche Hierarchie der erzeugten Lesezeichen bei automatisch nummerierten Überschriften.
Abhilfe: Manuelles Verschieben der Lesezeichen im PDF oder manuelles Nummerieren der Überschriften.
? Datei->Dokumenteigenschaften->Erweitert: Ein bereits zugewiesener Suchindex für die Volltextsuche lässt sich nicht mehr löschen. (Nach dem Speichern ist er wieder da!)
Abhilfe: Suchindex in Acrobat 6 löschen.Grundeinstellungen->Kommentieren: Einstellung "Als Verfasser immer Benutzernamen verwenden" funktioniert nicht.
Abhilfe: Obige Einstellung deaktivieren, den Name einmal in den Eigenschaften eines beliebigen Kommentars anpassen und dann im Aufklappmenü dieses Kommentars die Funktion "Aktuelle Eigenschaften als Standard festlegen" ausführen.Dokument->Seiten entnehmen...->Seiten als einzelne Dateien entnehmen:
Beim extrahieren der Einzelseiten gehen einige (nicht alle) Metadaten verloren (z.B. Stichwörter).Datei->Speichern unter...->Format = Microsoft Word-Dokument: Umlaute (Akzente) werden falsch abgespeichert. Teilweise gehen auch Wortabstände verloren.
Abhilfe: Acrobat 6 für diese Funktion einsetzten.Mit dem Quicktime-Player 7 können Quicktime-Movies in einem PDF mit Acrobat 7 nicht abgespielt werden. Werkzeuge->Erweiterte Bearbeitung->TouchUp-Objektwerkzeug:
Nach dem Editieren eines Bilder mit PhotoShop 9/CS2 wird das editierte Bild unten links in die PDF-Seite eingefügt, anstatt an der ursprünglichen Stelle!!!
Abhilfe: Update auf Adobe PhotoShop 9.0.1: Mac / Win. Oder zuweisen einer älteren PhotoShop-Version (z.B. PhotoShop 8/CS1) in Grundeinstellungen->TouchupWerkzeuge->Druckproduktion->Preflight->Optionen->Aktuelles PDF nach PDF/X konvertieren...: Wenn ein PDF mit Überfüllungsschlüssel = "True" (Ja) mit der Option "Wenn Überfüllungsschlüssel nicht 'True' oder 'False" = "Überfüllungsschlüssel auf 'False' setzen" konvertiert wird, dann wird der Überfüllungsschlüssel auf "False" (Nein) gesetzt, obwohl auf "True" (Ja) bleiben sollte.
Abhilfe: Überfüllungsschlüssel bei Bedarf in Datei-> Dokumenteigenschaften->Erweitert->Überfüllung auf "Ja" setzen .Werkzeuge->Druckproduktion->Farben konvertieren...:
DeviceCMYK-Bilder werden nicht konvertiert. (DeviceCMYK-Vektor- und -Textobjekte hingegen schon.)
Abhilfe: pdfColorConvert von Callas verwenden.
Acrobat 7.0 Professional -- FehlkonzeptionenDie nachfolgende aufgeführten Probleme sind (laut Adobe) keine Fehler, da diese Funktionen so konzipiert wurden. Ich halte dies für Fehlkonzeptionen, da das Verhalten dieser Funktionen leider in der Praxis zu unerwarteten Resultaten oder zumindest zu Verwirrung bei den Anwendern sorgt.
Werkzeuge->Druckproduktion->Überfüllungsvorgaben...: keine Auswirkung auf Datei (wirkt sich nur beim unmittelbaren Drucken aus.) Die Trapping-Parameter werden nicht mit der Datei abgespeichert (z.B. für eine spätere Ausgabe oder das Überfüllen in einem Workflow-System). Werkzeuge->Druckproduktion->Druckfarbenverwaltung (auch via Ausgabevorschau): keine Auswirkung auf Datei (wirkt sich nur beim unmittelbaren Drucken aus.) Die Änderungen sollten mit der Datei gespeichert werden (wie z.B. bei Adobe InDesign).
Abhilfe: Werkzeuge->Druckproduktion->Farben konvertieren verwenden.Werkzeuge->Druckproduktion->Druckermarken hinzufügen: Keine automatische Vergrösserung der Seite nach Hinzufügen der Druckermarken.
Abhilfe: Seite nachträglich mit Werkzeuge->Druckproduktion->Seiten beschneiden vergrössern.Werkzeuge->Druckproduktion->Seiten beschneiden: Beim Vergrössern der Seite wird die TrimBox (Endformat) fälschlicherweise auf die Grösse der alten MediaBox gesetzt.
Abhilfe: Trimbox nachträglich korrigieren.Die Seitengrösse wird nicht angezeigt, wenn der horizontale Scrollbar nicht benötigt wird. Diese Information ist aber für Anwender in der Druckvorstufe sehr wichtig.
Abhilfe: Mit Cursor in die linke untere Ecke fahren (dann wird Seitengrösse eingeblendet) oder in die Seite hineinzoomen, damit der horizontale Scrollbar eingeblendet wird wird.
Distiller 7.0 Professional -- Fehler
Voreinstellungen->Adobe PDF-Einstellungen bearbeiten...-> Bilder->Neuberechung: Der Distiller (Mac) scheint sich die Einstellung "Bikubische Neuberechnung auf" nicht merken zu können. Tatsächlich wird aber der richtige Wert (/Bicubic) in den Joboptions abgespeichert. Nach dem erneuten Starten wird aber immer "Durchschnittliche Neuberechnung auf" angezeigt. Trotzdem wird aber mit Bikubisch gearbeitet. Dies ist ein dummer Fehler in der deutschen Benutzeroberfläche der Mac-Version. Das gleiche Problem gab es im Distiller 6 bei der Auswahl der Kompressionsmethode für Schwarzweissbilder.
Abhilfe: Englische Distiller.Oberfläche verwenden (oder Joboptions-Datei manuell editieren).Weitere Fehler bitte melden. Nach Überprüfung auf Reproduzierbarkeit werden diese dann in die Liste aufgenommen.
Anzahl Besucher seit dem 28.8.98:
© 2006, PrePress-Consulting Stephan Jaeggi
Bottmingerstrasse 92, CH-4102 Binningen/Schweiz
E-Mail: sjaeggi@prepress.ch