|
|
INHALT |
|
| EDITORIAL | Neuausrichtung |
A |
***** |
| ACROBAT5 | Fehler und Verschlechterungen |
A |
**** |
| ACROBAT5 | PaperCapture zurück |
O |
**** |
| ACROBAT5 | Save As XML Beta-Version |
A |
*** |
| ACROBAT5 | MakeAccessible-Plugin |
A |
**** |
| ACROBAT5 | Mac-Reader als Komplett-Download |
M |
*** |
| ADOBE | eBook-Reader 2.1 |
E |
*** |
| NEWS | pdfnews.de im Netz |
A |
***** |
| KOMMENTAR | Acrobat 5 nur fürs Büro? |
A |
**** |
| QUITE | Kostenlose Tests bis Ende Juni |
P |
**** |
| ENFOCUS | EyeDropper 4.0 |
P |
*** |
| KONFERENZEN | Seybold Boston und PDF East |
A |
*** |
| ADOBE | Acrobat 5.0 SDK |
D |
*** |
EDITORIAL: Neuausrichtung (A / *****)
Seit Anfang 1999 erscheint nun PDF-AKTUELL in der gewohnten
Form
in mehr oder weniger regelmässigen Abständen. Anfangs
war es
jeweils recht schwer, genügend interessante News zu finden,
um
eine Ausgabe zu füllen. Mittlerweile hat sich das Thema
PDF so
stark entwickelt, dass ich von interessanten Informationen
beinahe überflutet werde und die Auswahl der wichtigsten
10-12
Meldungen immer schwieriger wird. Trotzdem möchte ich den
Umfang
und/oder die Erscheinungshäufigkeit von PDF-AKTUELL nicht
erhöhen, da mir viele Leser immer wieder versichern, dass
dies
genau die richtige "Dosierung" für sie sei.
Seit Anfang Mai gibt es nun unter Adresse http://www.pdfnews.de
einen neuen deutschsprachigen Infodienst, der sich auf das Thema
PDF spezialisiert hat. Er ist von Bernd Zipper initiert worden
und eine professionelle Redaktion publiziert jeden Werktag
Neuigkeiten rund um das Portable Document Format. Ziel ist
dabei, möglichst neutral und vollständig zu sein. Bisher
hat die
Redaktion diesen Anspruch sehr gut erfüllt und mir persönlich
die Suche nach PDF-Informationen stark erleichert. Viele
durchschnittliche Anwender, die sich neben PDF noch mit anderen
Themen beschäftigen müssen, werden allerdings von der
Informationsmenge beinahe erschlagen und benötigen daher
eine
Orientierungshilfe mit einer Auswahl und Gewichtung der
Ïnformationen und ggf. einer entsprechenden Kommentierung.
Aus diesem Grund und auch um Doppelspurigkeiten zu vermeiden,
habe ich mich entschlossen, den Charakter von PDF-AKTUELL ein
wenig ändern. In Zukunft werde ich in jeder Ausgabe auf
die
aus meiner Sicht wichstigsten Meldungen von pdfnews.de verlinken
und dafür mehr eigene Inhalte in Form von Kommentaren,
Hintergrundinformationen sowie Tipps und Tricks in PDF-AKTUELL
publizieren. Die ständige Jagd nach den neusten Infos überlasse
ich gerne den Kollegen von pdfnews.de... <g>
In dieser Ausgabe fange ich gleich damit an. Neben
Zusatzinformationen zu den kürzlich von Adobe freigegebenen
Ergänzungen zu Acrobat 5.0, habe ich auch eine Liste mit
Fehlern
und Verschlechterungen zusammengestellt, die ich bei der Arbeit
mit Acrobat 5.0 bisher gefunden habe. Dieses Verzeichnis hilft
Ihnen hoffentlich, einigen Stolpersteinen aus dem Weg zu gehen.
Diese Sammlung ist sicher noch nicht vollständig und soll
in den
nächsten Wochen noch erweitert werden. Ich möchte deshalb
alle
Leser aufrufen, mir Fehler, die Sie in Acrobat 5.0 entdecken,
mitzuteilen. Ich werde diese Liste auch übersetzen und an
die
zuständigen Mitarbeiter bei Adobe in den USA weiterleiten.
Ich
vermute stark, dass dort nämlich bereits an einer Bugfix-Version
gearbeitet wird...
Ich wünsche Ihnen viel Spass beim Lesen des "neuen" PDF-AKTUELL.
Stephan Jaeggi
ACROBAT5: Fehler und Verschlechterungen (A / ****)
Bisher sind mir in Acrobat 5.0 erstaunlich wenig Fehler aufgefallen. Es gibt allerdings einige Verschlechterungen gegenüber Acrobat 4.0x und natürlich gibt es immer Verbesserungswünsche. Ich habe diese Punkte auf einer Acrobat 5.0 Bug list zusammengestellt. Alle Leser, die hierzu einen Beitrag leisten wollen, können mir eine kurze E-Mail zusenden und ich werde die Punkte in die Liste aufnehmen.
ACROBAT5: PaperCapture zurück (O / ****)
Aus irgend einem (undurchsichtigen) Grund, hatte ein(e) Acrobat-Produktmanager(in)
bestimmt, dass das PaperCapture-Plugin (zur Konvertierung von
eingescannten Textseiten) nicht in Acrobat 5.0 übernommen
, sondern eine entsprechende Online-Funktion eingebaut werden
soll. Nun waren aber nicht alle Anwender von der Idee begeistert,
ihre (teilweise vertraulichen) Pixel-Dateien über eine ungesicherte
Internetleitung zum Adobe-Server nach Amerika zu übertragen,
um diese dort konvertieren zu lassen (Werkzeuge>Paper Capture
Online). Nach heftigen Protesten hat nun Adobe die PaperCapture-Funktion
für Acrobat 5.0 nun als Plugin wieder freigegeben. Allerdings
nur für die Windows-Version. Die Mac-Anwender wurden (einmal
mehr) übergangen. Ich habe daher versucht die PaperCapture-Funktion
von Acrobat 4.05 in Acrobat 5.0 zu installieren. Mit Erfolg!
Es ist sogar sehr einfach. Man muss nur die folgenden Ordner
von Acrobat 4.05 in die entsprechenden Ordner von Acrobat 5.0
kopieren:
-- Acrobat 4.0:Capture
-- Acrobat 4.0:Plugins:Capture
Das Aufrufen der Problemstellen erfolgt nun über das Menü
Werkzeuge>Touchup Text.
Allerdings erhält man dadurch nur die alte Texterkennungsroutine
(aus Capture 2.0), während die Windows-Anwender über
das neue Plugin auf die wesentlich bessere Routine aus Capture
3.0 zugreifen können!
ACROBAT5: Save As XML Beta-Version (A / ***)
Adobe hat vor einigen Tagen eine sinnvolle Erweiterung von
Acrobat 5.0 als Beta-Version verfügbar gemacht. Mit dem
Plugins Save
As XML für Windows und Save
As XML für Macintosh können folgende Format aus
einer PDF-Datei gesichert werden:
-- XML-1.00 without styling
-- HTML-4.01 with CSS-1.00
-- HTML-3.20 Accessible
-- HTML-3.20 without CSS
-- Text-only
Dies ist sicher eine sehr sinnvoll Ergänzung der Export-Funktionen.
Sie funktionieren allerdings nur mit markierten PDF-Dokumenten
(vgl. Meldung über MakeAccessible-Plugin).
ACROBAT5: MakeAccessible-Plugin (A / ****)
Mit Hilfe des vor kurzem freigegebene MakeAccessible-Plugins (nur für Windows) können PDF-Dokumente nachträglich mit Markierungen (Tags) versehen werden, die für die Textumfliessen-Funktion und auch für den Export als RTF, XML und HTML (siehe Meldung über SaveAsXML-Plugin) notwendig sind. Aus unverständlichen Gründen wurde dieses Plugin wieder nur für Windows entwickelt! Ich hoffe, dass genügend Mac-Anwender bei Adobe dagegen protestieren, damit diese Funktion auch auf den Macintosh portiert wird.
ACROBAT5: Mac-Reader als Komplett-Download (M / ***)
Die Proteste der Mac-Anwender (u.a. in PDF-AKTUELL) haben in diesem Fall genutzt. Adobe hat die Installer des Acrobat Reader 5.0 für Macintosh nun zum Download als eine Datei auf ihren Webserver geladen. Allerdings haben sie dabei wieder einmal kräftig über das Ziel hinausgeschossen. Der Installer enthält nämlich alle asiatischen Fonts ist dadurch über 40 MB gross!!! Das hilft europäischen Anwendern mit einem langsamen Internet-Zugang herzlich wenig...
ADOBE: eBook Reader 2.1 (E / ***)
Die Version 2.1 des Adobe eBook Readers (ehemals Glassbook Reader) unterstützt nun die CoolType-Anzeigetechnologie, ein Wörterbuch und eine Ausleihe-Funktion. Es ist zu hoffen, dass es in dieser Version jetzt auch unter MacOS 9.1 möglich ist, ein eBook über das Internet zu kaufen.
NEWS: pdfnews.de im Netz (A / *****)
Anfang Mai ist www.pdfnews.de ins Netz gegangen. Folgende Meldungen erschienen mir bisher besonders interessant:
KOMMENTAR: Acrobat 5 nur fürs Büro? (A / ****)
Ich hatte die Ehre, den ersten Kommentar für pdfnews.de zu schreiben. Darin habe ich mir einige Gedanken über die Stossrichtung von Acrobat 5.0 gemacht.
QUITE: Kostenlose Tests bis Ende Juni (P / ****)
Quite macht eine Aktion zum kostenlosen Test ihrer Produkte Quite Imposing/Plus und Quite A Box of Tricks bis Ende Juni. Entsprechende Seriennummern sind auf dem Quite-Server publiziert worden.
ENFOCUS: EyeDropper 4.0 (P / ***)
Enfocus verkauft das Plugin EyeDropper nun auch separat. mit diesem elektonischen Densitometer können Farben in PDF-Seiten ausgemessen und auch Überdrucken-Parameter angezeigt werden. Aufgrund des niederen Preises ($30) eignet es sich auch für Kunden, die mehr Sicherheit beim Softproof haben möchten.
KONFERENZEN: Seybold Boston und PDF East (A / ***)
An der Ostküste der USA fanden in den letzten Wochen zwei Konferenzen statt, an denen auch PDF eine grosse Rolle spielte. Auf PlanetPDF sind inzwischen die (meisten) Präsentationen online verfügbar:
ADOBE: Acrobat 5.0 SDK (D / ***)
Adobe hat die Entwickler-Dokumentation zu Acrobat auf den neusten Stand gebracht. Die neue Version des PDF-Referenzhandbuches (PDF 1.4) fehlt allerdings immer noch.
| Archiv |
RUBRIK
A Allgemein C CD-ROM D Developer (v.a. für Entwickler und fortgeschrittene User interessant) E eBook / ePaper F Formulare I Internet M Macintosh O Office P Prepress W Windows
BEWERTUNG
***** höchste Priorität, unbedingt lesen **** sehr wichtig, sollte man lesen *** wichtig, lesenswert ** weniger wichtig, nur bei speziellen Interesse lesen * der Vollständigkeit halber aufgeführt
Nicht alle hier aufgeführen Programme und PlugIns konnten getestet werden. Ich kann daher keine Garantie und auch keine Hotline-Funktion dafür übernehmen! Im Internet werden laufend Seiten und Adressen verändert. Es kann daher auch keine Garantie übernommen werden, dass alle Links immer funktionieren!
Viele Verknüpfungen auf dieser Seite führen zu PDF-Dokumenten. Um diese lesen zu können, wird der Adobe Acrobat (Reader oder Exchange) in der Version 3.0 oder grösser benötigt. Der Acrobat Reader kann kostenlos heruntergeladen werden.
Hinweis für den Ausdruck dieser Seiten: Es empfiehlt sich die Seiten entweder im Querformat oder
mit einer Verkleinung (z.B. auf 84%) auszudrucken.
beim Erscheinen jeder neuen Ausgabe automatisch benachrichtigt.
(Bitte auch Abmeldungen und Adressänderungen direkt an die Maillingliste melden.)
© 2001, PrePress-Consulting Stephan Jaeggi
Bottmingerstrasse 92, CH-4102 Binningen/Schweiz
E-Mail: sjaeggi@prepress.ch